CA Nextbank
CA nextbank

Conditions générales de l’opération

Conditions de l’opération «JRE – Jeunes Restaurateurs» qui comprend 4×2 expériences dans un hôtel/restaurant «JRE – Jeunes Restaurateurs». Le transport et l’hébergement pour vivre l’expérience seront également pris en charge.

1. Organisateur

Crédit Agricole next bank (Suisse) SA sis Esplanade de Pont-Rouge 4-6, 1212 Grand-Lancy (ci-après l’«Organisateur»), organise un jeu concours intitulé «JRE – Jeunes Restaurateurs» (ci-après le «Jeu»).

2. Conditions pour participer

  1. Être en possession d’une carte de débit Mastercard Crédit Agricole next bank ainsi qu’un pack CA Extra ou CA First (nécessaire à la détention de la carte de débit en question).
  2. Avoir consenti à recevoir des communications commerciales de la part de Crédit Agricole next bank.
  3. Être domicilié en Suisse.
  4. Ne pas être une des personnes suivantes:
    1. les personnes ayant collaboré, directement ou indirectement, à l’organisation ou au déroulement du Jeu;
    2. les collaboratrices et les collaborateurs de Crédit Agricole next bank (Suisse) SA;
    3. les membres des familles respectives des personnes ci-dessus mentionnées.

3. Modalités de participation et règles du Jeu

Pour participer au tirage au sort, la participante ou le participant doit cumulativement:

  • s’inscrire une seule fois au Jeu, entre le 27 août et le 22 septembre 2026, au moyen du lien figurant dans l’e-mail d’invitation ou dans un éventuel e-mail de rappel – une seule inscription par personne est autorisée pendant toute la durée du Jeu – et
  • effectuer, entre le 27 août à 00 h 00 et le 22 septembre 2026 à 23h59, au moins trois paiements distincts avec sa Debit Mastercard. La date de transaction («trade date») enregistrée dans le système d’information de Crédit Agricole next bank fait foi pour déterminer si un paiement a été effectué pendant cette période. Les paiements effectués avant l’inscription sont également pris en compte, pour autant qu’ils aient été effectués pendant la période précitée.

Seuls les paiements qui ont été définitivement comptabilisés sont pris en compte. Un paiement dont la date de transaction («trade date») se situe pendant la période du Jeu peut également être pris en compte s’il n’est définitivement comptabilisé qu’après la fin de cette période. Les paiements refusés, annulés ou remboursés, les retraits d’espèces, les virements, les transferts de fonds ainsi que les autres transactions assimilables à des espèces ne constituent pas des paiements éligibles.

Chaque participante et chaque participant remplissant ces conditions participe au tirage au sort et dispose ainsi d’une chance de gagner. Si au moins l’un des trois paiements éligibles a été effectué auprès d’un commerçant situé hors de Suisse ou dans une devise autre que le franc suisse, la participante ou le participant bénéficie d’une chance de gagner supplémentaire et participe donc deux fois au tirage au sort. Plusieurs paiements remplissant cette condition ne donnent droit à aucune chance de gagner supplémentaire au-delà de ces deux participations au tirage au sort. Des frais de conversion de devise ou autres frais peuvent être applicables conformément aux conditions de la Debit Mastercard.

Il n’existe aucune obligation à la participation au Jeu.

4. Élection de la gagnante ou du gagnant

Le tirage au sort de la gagnante ou du gagnant sera effectué de manière aléatoire après le 22 septembre 2026. La gagnante ou le gagnant sera informé par e-mail et/ou appel téléphonique via un membre de Crédit Agricole next bank. Afin d’accepter son gain, la gagnante ou le gagnant devra compléter et signer le formulaire qui lui sera remis et fournir les coordonnées nécessaires à l’organisation du gain. Ces informations seront transmises au bureau des promotions Mastercard, exploité par K+R GmbH, qui prendra ensuite contact avec la gagnante ou le gagnant afin d’organiser le séjour, le transport et les autres prestations comprises dans le gain. Si la gagnante ou le gagnant n’accepte pas son gain dans un délai de deux jours à compter de la notification du gain, son droit au gain s’éteint et l’Organisateur peut procéder à un nouveau tirage au sort.

Toute voie de recours est exclue.

5. Dotations

Chacune des quatre (4) personnes tirées au sort remportera, pour elle-même et la personne de son choix qui l’accompagnera, le prix suivant:

  • un (1) séjour de deux (2) jours et une (1) nuit pour deux (2) personnes, en chambre double, dans un établissement JRE situé en Suisse et sélectionné par l’Organisateur, par exemple l’établissement Moosegg, comprenant un dîner pour deux (2) personne;
  • une expérience organisée pour deux (2) personnes dans l’établissement JRE sélectionné, par exemple une dégustation de vins en présence du chef de l’établissement, et
  • le voyage aller-retour en train en première classe pour deux (2) personnes, entre une gare suisse proche du domicile de la gagnante ou du gagnant et l’établissement JRE sélectionné.

Les modalités et la date du séjour ainsi que l’établissement JRE seront déterminés par l’Organisateur en fonction des disponibilités. Les dépenses personnelles et toutes les prestations qui ne sont pas expressément mentionnées ci-dessus ne sont pas comprises dans le prix.

6. Droit à l’image

Les contenus partagés par les gagnantes et gagnants à l’Organisateur pourront être repris par l’Organisateur sur ses médias pour assurer la promotion du partenariat.

7. Responsabilité

Les éventuels impôts, taxes ou redevances découlant du gain sont à la charge de la gagnante ou du gagnant concerné. Les prestations dépassant le cadre du lot sont à la charge de la gagnante ou du gagnant.

Le paiement en espèces et le transfert des gains ne sont pas possibles. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. La revente ou la vente aux enchères de tout ou partie des gains sont interdites. L’Organisateur se réserve le droit de conserver les gains ou une partie des gains en cas d’infraction.

Pour ce concours «JRE – Jeunes Restaurateurs», les données suivantes sont collectées et traitées par Crédit Agricole next bank: prénom, nom, e-mail et téléphone mobile.

Les données personnelles de la gagnante ou du gagnant et de la personne qui l’accompagne seront transmises au bureau d’action Mastercard c/o K+R GmbH, Hauptstrasse 81-85, DE-65760 Eschborn, Allemagne, pour l’exécution des gains et, dans le cas des gains de voyage, à l’agence de voyage Eschborn, Hauptstrasse 70, DE-65760 Eschborn, Allemagne, pour l’exécution du voyage, et seront traitées par ces derniers exclusivement pour l’organisation et l’exécution des gains. Les données personnelles sont enregistrées en toute sécurité et conservées uniquement pour la période de l’action ou pour l’exécution des gains.

Pour plus d’informations sur les traitements de données effectués par:

Le prix est mis à disposition par Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, BE-1410 Waterloo, Belgique («Mastercard»), qui est seule responsable de l’organisation et de la réalisation du prix.

La responsabilité de Mastercard ou de K+R GmbH pour l’organisation et l’encaissement du gain est exclue dans les limites autorisées par la loi. Mastercard et K+R GmbH n’assument aucune responsabilité quant à l’exécution du Jeu.

Crédit Agricole next bank SA se réserve le droit de modifier, prolonger, écourter ou annuler l’offre à tout moment, sans préavis et sans engager sa responsabilité.

En cas d’annulation du séjour ou de l’expérience pour des raisons indépendantes de la volonté de l’Organisateur, celui-là peut proposer une prestation de remplacement de nature et de valeur comparables. Si la gagnante ou le gagnant ou la personne qui l’accompagne ne peut pas bénéficier du gain pour des raisons qui lui sont imputables, aucun remplacement, remboursement ou paiement en espèces ne peut être exigé.

8. Droit applicable

Le Jeu est soumis au droit suisse.