No alt text defined

Tutorial: Repatriate all or part of your salary in euros to your country of residence (from a computer)

Thanks to its intelligent payment assistant, your e-banking platform automatically detects that you are attempting to make a SEPA payment in euros when you enter the IBAN of your account in your country of residence.

Before you start

Make sure you have the IBAN of the account to which you wish to repatriate part of your salary.

No alt text defined


From the home screen, click on the "New payment" quick-access link.


From the menu, click on "Payments", then on "New", then on "Payment".

No alt text defined


Enter the IBAN of the beneficiary account.

Click on "New payment to...".

No alt text defined


Fill in the beneficiary's details.

Then click on "Next".

No alt text defined


Choose the account to be debited.

Enter the amount you wish to receive in euros.

Enter the reason for payment and click "Next".

No alt text defined


Check your payment details. At this stage, you can see the amount in CHF that will be debited from your account.
Make sure you have sufficient funds in CHF in your account, otherwise the transfer cannot be completed.
If you wish, click on "Create template" to simplify your payment next time.
If everything is correct, click on "Pay".

No alt text defined


If this is the first time you've made a payment to this IBAN: to finalise your payment, open the SecureAccess CA next bank app on your mobile phone, and scan the coloured mosaic displayed on the screen.

Confirm in the top right-hand corner of the SecureAccess app.

You have now repatriated your salary.

Discover the different types of payments and transfers

While the intelligent payment assistant integrated into your e-banking platform selects the most suitable type of payment for your transaction by default, you can change the pre-selection when you make your payment or transfer.

Payments and transfers

SEPA payment

For transfers to the Eurozone.

International payment (SWIFT)

For international transfers (outside the Euro-zone).

National payment

For transfers to another bank in Switzerland.

Account transfer

To make an account-to-account transfer.


This digital payment method replaces payment slips as of 1 October 2022.

No alt text defined

Need advice?

Specify your request and we'll get back to you as soon as possible.